Pour effectuer un transfert bancaire international, vous devez disposer des renseignements précis sur le compte du destinataire. Lorsque vous recueillez ces renseignements, n’oubliez pas que les codes SWIFT et les numéros IBAN ont des fonctions différentes, et vous pourriez avoir besoin des deux pour effectuer le transfert.
Qu’il s’agisse d’un transfert télégraphique ou d’un virement bancaire, Western Union vous permet d’envoyer facilement de l’argent à l’étranger en suivant ces étapes :
Envoyer de l’argent maintenantPays | Devise | Délai de livraison0 | Renseignements bancaires |
|---|---|---|---|
| Albanie | ALK | De 1 à 2 jours ouvrés | IBAN2 |
| Andorre | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN |
| Argentine | ARS | Jusqu’à 5 jours1 | Numéro de compte, numéro d’identification aux fins de l’impôt (CUIL), motif du transfert, nationalité du destinataire, adresse – ville, province, courriel, numéro de téléphone cellulaire |
| Australie | AUD | De 0 à 1 jour ouvré | Code BSB (banque/état/succursale), numéro de compte |
| Autriche | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Azerbaïdjan | AZN | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN, motif du transfert |
| Bahreïn | BHD | De 1 à 2 jours ouvrés | Code BIC, IBAN |
| Bangladesh | BDT | De 0 à 2 jours ouvrés | Nom de la succursale, district, numéro de compte |
| Belgique | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Bosnie-Herzégovine | BAM | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN, adresse du destinataire, ville, code postal |
| Brésil | BRL | Le même jour ouvrable | Numéro de succursale, numéro et type de compte, CPF du destinataire (numéro d’identification aux fins de l’impôt), identification d’alias PIX |
| Bulgarie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Canada | CAD | De 1 à 2 jours ouvrés | Numéro de l’institution financière, numéro de transit, numéro et type de compte |
| Chili | CLP | De 1 à 2 jours ouvrés | Numéro de compte, type de compte, RUT (numéro d’identification aux fins de l’impôt) |
| Chine | CNY | En temps réel2 à 5 jours ouvrés3 | Numéro de carte bancaire, numéro de téléphone cellulaire du destinataire, motif du transfert |
| Colombie | COP | De 0 à 1 jour ouvré | Numéro et type de compte, numéro d’identité national du destinataire, adresse, département, ville, numéro de téléphone cellulaire |
| Costa Rica | CRC/USD | En quelques minutes à 1 jour ouvré | Numéro de compte, numéro d’identité national |
| Croatie | HRK | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Chypre | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| République tchèque | CZK | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Danemark | DKK | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN |
| Équateur | USD | De 0 à 1 jour ouvré | Nom de la banque, numéro de compte, type de compte, adresse du destinataire |
| Égypte | EGP | De 1 à 2 jours ouvrés | Numéro de compte, motif du transfert |
| El Salvador | USD | De 0 à 1 jour ouvré | Nom de la banque, numéro de compte |
| Estonie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Finlande | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| France | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Guyane française | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Géorgie | GEL | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN, motif du transfert, adresse du destinataire |
| Allemagne | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Ghana | GHD | En quelques minutes | Numéro de compte, code SWIFT/BIC, motif du transfert |
| Gibraltar | GBP | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Grèce | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Guadeloupe | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Guatemala | GTQ | De 0 à 1 jour ouvré | Nom de la banque, numéro de compte, adresse du destinataire |
| Honduras | HNL | De 0 à 1 jour ouvré | Nom de la banque, numéro de compte, adresse du destinataire |
| Hong Kong | HKD | De 0 à 1 jour ouvré | Numéro de compte, code de la banque, code de la succursale |
| Hongrie | HUF | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN |
| Islande | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Inde | INR | En temps réel5 à 1 jour ouvré | Numéro de compte, code IFSC, motif du transfert |
| Indonésie | IDR | En temps réel6 à 1 jour ouvré | Numéro de compte |
| Irlande | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Israël | ILS | De 1 à 2 jours ouvrés | IBAN, motif du transfert |
| Italie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Jamaïque | JMD | De 0 à 1 jour ouvré4 | Numéro de compte, nom de la succursale, numéro de téléphone cellulaire du destinataire |
| Japon | JPY | De 1 à 2 jours ouvrés | Code BIC, numéro de compte |
| Kenya | KES | En quelques minutes ou le jour ouvré même | Numéro de compte |
| Kosovo | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN, motif de la transaction |
| Kirghizistan | KGS | De 0 à 1 jour ouvré | Nom de la banque, numéro de compte, code BIC, motif du transfert |
| Lettonie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN |
| Liechtenstein | CHF | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN |
| Lituanie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Luxembourg | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Macédoine | MKD | De 0 à 1 jour ouvré | Numéro de compte |
| Malaisie | MYR | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, numéro de compte |
| Malte | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Martinique | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Mayotte | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Mexique | MXN | En temps réel7 ou le jour ouvré même | Numéro de compte ou CLABE, adresse du destinataire, ville, état, numéro de téléphone |
| Moldavie | MDL | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN, code fiscal, motif du transfert |
| Monaco | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Maroc | MAD | Jour ouvré suivant8 | Numéro de compte |
| Népal | NPR | En quelques minutes ou le jour même | Numéro de compte, motif du transfert, relation entre l’expéditeur et le destinataire |
| Pays-Bas | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Nouvelle-Zélande | NZD | De 0 à 1 jour ouvré | Numéro de compte |
| Nigéria | NGN | En temps réel9 | Numéro de compte |
| Norvège | NOK | De 0 à 1 jour ouvré | Numéro de compte |
| Pakistan | PKR | En temps réel10 | IBAN / numéro de compte, nom / adresse de la succursale |
| Philippines | PHP | En temps réel11 à 1 jour ouvré | Numéro de compte, motif du transfert |
| Pérou | PHP | En quelques minutes à 1 jour ouvré | Numéro de compte, motif du transfert |
| Pologne | PLN | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN, motif du transfert |
| Portugal | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Puerto Rico | USD | Jour ouvré suivant | Numéro d’acheminement ABA, numéro de compte, adresse du destinataire, ville, état, code postal, numéro de téléphone |
| Île de la Réunion | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Roumanie | RON | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Russie | RUB/USD | De 1 à 2 jours ouvrés (USD)0 à 1 jour ouvré (RUB) | Ville de la succursale, BIC russe, numéro de compte, motif du transfert |
| Rwanda | RWF | En quelques minutes à 1 jour ouvré | Numéro de compte, motif du transfert |
| Saint-Barthélemy | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Serbie | RSD | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Sénégal | XOF | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Singapour | SGD | De 1 à 2 jours ouvrés | Numéro de compte |
| Slovaquie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Slovénie | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Espagne | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Sri Lanka | LKR | En quelques minutes à 1 jour ouvré | Numéro de compte, nom de la succursale, motif du transfert |
| Saint-Martin | EUR | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Suède | SEK | De 0 à 1 jour ouvré | Code de la banque, code BIC, numéro de compte |
| Suisse | CHF | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN |
| Tanzanie | TZS | En quelques minutes à 1 jour ouvré | Numéro de compte, motif du transfert |
| Thaïlande | THB | De 0 à 2 jours ouvrés | Numéro de compte |
| Turquie | TRY | De 0 à 1 jour ouvré | IBAN |
| Ouganda | UGX | En quelques minutes à 1 jour ouvré | Numéro de compte, motif du transfert |
| Ukraine | UAH | En quelques minutes à 1 jour ouvré | IBAN |
| Émirats arabes unis | AED | De 0 à 1 jour ouvré | Code BIC, IBAN, motif du transfert |
| Royaume-Uni | GBP | De 0 à 1 jour ouvré | Code de tri, numéro de compte |
| États-Unis | USD | Jour ouvré suivant12 | Numéro d’acheminement ABA, numéro de compte, adresse du destinataire, ville, état, code postal, numéro de téléphone |
| Vietnam | VND | De 0 à 1 jour ouvré | Numéro de compte |
Pour envoyer de l’argent à un compte bancaire à l’étranger, vous aurez besoin du nom du destinataire, de son numéro de compte ou de son IBAN, ainsi que du code SWIFT ou BIC de la banque. Les renseignements bancaires pour les transferts internationaux varient légèrement d’un pays à l’autre.
Les délais de transfert dépendent de la destination, de la devise et de la méthode de paiement. Si certains transferts arrivent le jour même où ils sont effectués, d’autres peuvent prendre entre un et cinq jours ouvrables.
Si vous entrez des renseignements bancaires incorrects, votre transfert peut être retardé ou échouer. Vérifiez soigneusement tous les renseignements avant de confirmer. Communiquez immédiatement avec le service à la clientèle en cas d’erreur.
Oui. Western Union vous permet d’envoyer des fonds directement vers des comptes bancaires dans de nombreux pays, ce qui vous permet d’effectuer des transferts d’argent en toute confiance à l’échelle internationale. Les frais de transfert d’argent et les délais varient en fonction de la destination et du mode de livraison.
0 L’arrivée des fonds peut être retardée ou des services peuvent ne pas être accessibles en raison de certaines conditions de transaction comme le montant expédié, le pays de destination, la disponibilité de la devise, les questions réglementaires ou relatives au taux de change, les mesures que le destinataire doit prendre, les exigences d’identification, les heures d’ouverture de l’agence, le décalage horaire et la sélection d’options de livraison différée. D’autres restrictions peuvent s’appliquer. Vous trouverez les détails dans les conditions d’utilisation du service.
1 Le transfert initial peut prendre jusqu’à cinq jours en raison de l’attente de la validation de la connaissance du client, mais les transactions ultérieures vers le même numéro de compte bancaire du destinataire seront effectuées le jour même.
2 Chine : les transferts en temps réel sont offerts pour les comptes associés à une carte de débit UnionPay dont le numéro commence par « 62 ». Les transferts vers certains comptes ne peuvent être envoyés que pendant les heures de traitement bancaire de la Chine, soit de 19 h 30 à 9 h 45, heure de l’Est. Les transferts peuvent être retardés pour ceux qui en reçoivent pour la première fois, car nous pourrions avoir besoin de renseignements supplémentaires de la part du titulaire du compte.
3 Chine : le transfert initial peut prendre jusqu’à cinq jours en raison de l’inscription du destinataire, mais les transactions ultérieures vers le même numéro de compte bancaire du destinataire seront effectuées dans un délai de quelques minutes.
4 Les gens recevant un transfert pour la première fois doivent s’inscrire.
5 Inde : les transferts en temps réel sont offerts pour les transferts d’argent UPI d’une valeur supérieure à 100 000 INR et inférieure à 200 000 INR envoyés aux banques destinataires offrant les services de paiement immédiat IMPS, y compris State Bank of India, ICICI Bank Limited, HDFC Bank, Axis Bank, Punjab National Bank et Bank of Baroda. Les sommes supérieures à 200 000 INR seront transférées le lendemain au moyen du système national de transfert électronique de fonds.
6 Indonésie : les transferts en temps réel sont offerts pour BRI, BNI, BCA et Bank Mandiri. Pour les montants inférieurs à 10 millions de roupies indonésiennes, les fonds arriveront à la plupart des autres banques indonésiennes le même jour ouvré. * Les fonds sont généralement déposés dans le compte bancaire du destinataire le même jour ouvré si le transfert a été envoyé avant 11 h, heure de l’Est.
7 Mexique : les transferts en temps réel sont offerts pour Banamex, Bancomer, Santander, Azteca, Bancoppel, HSBC et Scotiabank. Pour les autres banques, les fonds arrivent généralement le même jour ouvré lorsque le transfert est envoyé avant 14 h 35, heure de l’Est.
8Maroc : les fonds arriveront à la Banque Centrale Populaire (BCP) le même jour ouvré si le transfert a été envoyé avant 8 h 15, heure de l’Est. Dans le cas des autres grandes banques, y compris Al Barid Bank, Attijariwafa Bank et BMCE Bank, les fonds arriveront le jour ouvré suivant si le transfert a été envoyé avant 20 h 15, heure de l’Est.
9 Nigéria : les transferts en temps réel sont offerts pour les grandes banques, notamment First Bank of Nigeria, Guaranty Trust Bank, United Bank for Africa PLC et Diamond Bank.
10 Pakistan : les transferts en temps réel sont offerts pour les grandes banques, dont Habib Bank Limited, National Bank of Pakistan, Meezan Bank, Faysal Bank, Askari Bank et United Bank Limited. En cas de non-concordance du nom du destinataire ou du compte, ou si une correction doit être apportée au compte, la livraison des fonds peut être retardée.
11 Philippines : les transferts en temps réel sont offerts pour Banco de Oro (BDO), Bank of the Philippine Islands (BPI) et Land Bank. Toutefois, pour ceux qui reçoivent un transfert de BPI pour la première fois, la transaction peut prendre jusqu’à deux heures. Les fonds envoyés à Land Bank entre 10 h et 13 h, heure de l’Est, pourraient également être retardés.
12 États-Unis d’Amérique : les fonds arrivent à la plupart des banques aux États-Unis au plus tard le jour ouvré suivant si le transfert a été envoyé avant 16 h, heure de l’Est.