Para realizar una transferencia bancaria internacional, se necesitan los datos específicos de la cuenta del destinatario. Mientras recopilas la información, recuerda: los códigos SWIFT y los IBAN tienen funciones diferentes, y es posible que necesites ambos para completar la transferencia.
Ya sea mediante una transferencia electrónica o una transferencia bancaria, Western Union te facilita el envío de dinero al extranjero con estos pasos:
Enviar dinero ahoraPaís | Moneda | Plazo de entrega0 | Información bancaria |
|---|---|---|---|
| Albania | ALK | De 1 a 2 días bancarios | IBAN2 |
| Andorra | EUR | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN |
| Argentina | ARS | Hasta 5 días1 | Número de cuenta, NIF (CUIL), propósito de la transferencia, nacionalidad del destinatario, dirección (ciudad, provincia), correo electrónico, número de teléfono celular |
| Australia | AUD | De 0 a 1 día bancario | Banco/Estado/Sucursal (BSB); número de cuenta |
| Austria | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Azerbaiyán | AZN | De 0 a 1 día bancario | IBAN, propósito de la transferencia |
| Baréin | BHD | De 1 a 2 días bancarios | BIC, IBAN |
| Bangladés | BDT | De 0 a 2 días bancarios | Nombre de la sucursal; distrito; número de cuenta |
| Bélgica | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Bosnia y Herzegovina | BAM | De 0 a 1 día bancario | IBAN, dirección del destinatario, ciudad, código postal |
| Brasil | BRL | En el mismo día bancario | Número de sucursal, número y tipo de cuenta, CPF (número de identificación fiscal) del destinatario, ID de alias PIX |
| Bulgaria | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Canadá | CAD | De 1 a 2 días bancarios | Número de la entidad financiera, número de tránsito, número de cuenta y tipo de cuenta |
| Chile | CLP | De 1 a 2 días bancarios | Número de cuenta, tipo de cuenta, RUT (número de identificación fiscal) |
| China | CNY | En tiempo real2 a 5 días bancarios3 | Número de tarjeta bancaria, número de teléfono celular del destinatario, propósito de la transferencia |
| Colombia | COP | De 0 a 1 día bancario | Número y tipo de cuenta, NIF del destinatario, dirección, estado (departamento), ciudad, número de teléfono celular |
| Costa Rica | CRC/USD | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta, número de identificación nacional |
| Croacia | HRK | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Chipre | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| República Checa | CZK | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Dinamarca | DKK | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN |
| Ecuador | USD | De 0 a 1 día bancario | Nombre del banco, número de cuenta, tipo de cuenta, dirección del destinatario |
| Egipto | EGP | De 1 a 2 días bancarios | Número de cuenta, propósito de la transferencia |
| El Salvador | USD | De 0 a 1 día bancario | Nombre del banco, número de cuenta |
| Estonia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Finlandia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Francia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Guayana Francesa | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Georgia | GEL | De 0 a 1 día bancario | IBAN, propósito de la transferencia, dirección del destinatario |
| Alemania | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Ghana | GHD | En minutos | Número de cuenta, código SWIFT, propósito de la transferencia |
| Gibraltar | GBP | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Grecia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Guadalupe | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Guatemala | GTQ | De 0 a 1 día bancario | Nombre del banco, número de cuenta, dirección del destinatario |
| Honduras | HNL | De 0 a 1 día bancario | Nombre del banco, número de cuenta, dirección del destinatario |
| Hong Kong | HKD | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta, código bancario, código de sucursal |
| Hungría | HUF | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN |
| Islandia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| India | INR | En tiempo real5 a 1 día bancario | Número de cuenta, código IFSC, propósito de la transferencia |
| Indonesia | IDR | En tiempo real6 a 1 día bancario | Número de cuenta |
| Irlanda | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Israel | ILS | De 1 a 2 días bancarios | IBAN, propósito de la transferencia |
| Italia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Jamaica | JMD | En un plazo de 0 a 1 día bancario4 | Número de cuenta, nombre de la sucursal, número de teléfono celular del destinatario |
| Japón | JPY | De 1 a 2 días bancarios | BIC, número de cuenta |
| Kenia | KES | En cuestión de minutos o en el mismo día bancario | Número de cuenta |
| Kosovo | EUR | De 0 a 1 día bancario | IBAN, propósito de la transferencia |
| Kirguistán | KGS | De 0 a 1 día bancario | Nombre del banco, número de cuenta, BIC, propósito de la transferencia |
| Letonia | EUR | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN |
| Liechtenstein | CHF | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN |
| Lituania | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Luxemburgo | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Macedonia | MKD | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta |
| Malasia | MYR | De 0 a 1 día bancario | BIC, número de cuenta |
| Malta | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Martinica | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Mayotte | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| México | MXN | En tiempo real7 al mismo día bancario | Número de cuenta o CLABE, dirección del destinatario, ciudad, estado, número de teléfono |
| Moldavia | MDL | De 0 a 1 día bancario | IBAN, código fiscal, propósito de la transferencia |
| Mónaco | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Marruecos | MAD | Siguiente día bancario8 | Número de cuenta |
| Nepal | NPR | En cuestión de minutos o en el mismo día | Número de cuenta, propósito de la transferencia, relación del remitente con el destinatario |
| Países Bajos | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Nueva Zelanda | NZD | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta |
| Nigeria | NGN | En tiempo real9 | Número de cuenta |
| Noruega | NOK | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta |
| Pakistán | PKR | En tiempo real10 | IBAN / número de cuenta, nombre de la sucursal / dirección |
| Filipinas | PHP | En tiempo real11 a 1 día bancario | Número de cuenta, propósito de la transferencia |
| Perú | PHP | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta, propósito de la transferencia |
| Polonia | PLN | De 0 a 1 día bancario | IBAN, propósito de la transferencia |
| Portugal | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Puerto Rico | USD | Siguiente día bancario | Número de ruta ABA, número de cuenta, dirección del destinatario, ciudad, estado, código postal, número de teléfono |
| Isla de la Reunión | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Rumano | RON | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Rusia | RUB / USD | De 1 a 2 días bancarios (USD) De 0 a 1 día bancario (RUB) | Ciudad de la sucursal, código BIC de Rusia, número de cuenta, propósito de la transferencia |
| Ruanda | RWF | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta, propósito de la transferencia |
| San Bartolomé | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Serbia | RSD | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Senegal | XOF | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Singapur | SGD | De 1 a 2 días bancarios | Número de cuenta |
| Eslovaquia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Eslovenia | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| España | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Sri Lanka | LKR | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta, nombre de la sucursal, propósito de la transferencia |
| San Martín | EUR | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Suecia | SEK | De 0 a 1 día bancario | Código bancario, BIC, número de cuenta |
| Suiza | CHF | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN |
| Tanzania | TZS | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta, propósito de la transferencia |
| Tailandia | THB | De 0 a 2 días bancarios | Número de cuenta |
| Turquía | TRY | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Uganda | UGX | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta, propósito de la transferencia |
| Ucrania | UAH | En cuestión de minutos o en un día bancario | Número de cuenta bancaria internacional (IBAN) |
| Emiratos Árabes Unidos | AED | De 0 a 1 día bancario | BIC, IBAN, propósito de la transferencia |
| Reino Unido | GBP | De 0 a 1 día bancario | Código de clasificación, número de cuenta |
| Estados Unidos de América | USD | Siguiente día bancario12 | Número de ruta ABA, número de cuenta, dirección del destinatario, ciudad, estado, código postal, número de teléfono |
| Vietnam | VND | De 0 a 1 día bancario | Número de cuenta |
Para enviar dinero a una cuenta bancaria en el extranjero, necesitarás el nombre del destinatario, el número de cuenta o el IBAN, y el código SWIFT o BIC del banco. Los datos bancarios para las transferencias internacionales varían ligeramente según el país.
Los plazos de las transferencias dependen del destino, la divisa y el método de pago. Aunque algunas transferencias pueden llegar el mismo día, otras pueden tardar entre uno y cinco días hábiles.
Si ingresas datos bancarios erróneos para la transferencia, esta podría retrasarse o no completarse. Revisa bien toda la información antes de confirmar. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente inmediatamente si cometes un error.
Sí. Western Union te permite enviar dinero directamente a cuentas bancarias de muchos países, lo que te permite realizar transferencias internacionales con total confianza. Las comisiones y los plazos de transferencia de dinero varían en función del destino y del método de entrega.
0Es posible que el dinero se retrase o los servicios no estén disponibles a causa de ciertas condiciones en la transferencia, como el importe enviado, el país de destino, la disponibilidad de moneda, las cuestiones reglamentarias y de tipo de cambio, las acciones requeridas por parte del destinatario, los requisitos de identificación, el horario de la agencia de destino, la diferencia horaria o la selección de opciones por envío retrasado. Se pueden aplicar restricciones adicionales. Si deseas conocer más detalles, consulta la sección Términos y condiciones.
1La transferencia inicial puede demorar hasta cinco días a la espera de la validación de KYC, y pueden realizarse varias transferencias al mismo número de cuenta bancaria del destinatario dentro del mismo día.
2China: Las transferencias en tiempo real están disponibles para cuentas que estén asociadas a un número de tarjeta de débito de UnionPay que comience con “62”. Las transferencias a ciertas cuentas solo se pueden enviar durante el horario de procesamiento bancario de China, entre las 7:30 p. m. y las 9:45 a. m., hora del este. Para quienes sean destinatarios por primera vez, las transferencias pueden sufrir un retraso, ya que podríamos necesitar información adicional del titular de la cuenta.
3China: La transferencia inicial puede demorar hasta 5 días a la espera de la creación de la cuenta del destinatario y pueden realizarse varias transacciones al mismo número de cuenta bancaria del destinatario en minutos.
4Los destinatarios nuevos deben registrarse.
5India: Las transferencias en tiempo real están disponibles para transferencias de dinero por interfaz de pago unificado (UPI, por sus siglas en inglés) de hasta 100 000 INR; y para importes inferiores a 200 000 INR enviados a bancos que cuenten con servicios IMPS, como State Bank of India, ICICI Bank Limited, HDFC Bank, Axis Bank, Punjab National Bank y Bank of Baroda. Los importes superiores a 200 000 INR llegarán al día siguiente mediante NEFT.
6Indonesia: Las transferencias en tiempo real están disponibles para BRI, BNI, BCA y Bank Mandiri. Los fondos llegarán a la mayoría de los otros bancos de Indonesia el mismo día bancario si el monto es inferior a 10 millones de IDR. Por lo general, los fondos llegarán a la cuenta bancaria del destinatario en el mismo día bancario para las transferencias enviadas antes de las 11:00 a. m., hora del este.
7México: Las transferencias en tiempo real también están disponibles para Banamex, Bancomer, Santander, Azteca, Bancoppel, HSBC y Scotiabank. En el caso de otros bancos, los fondos generalmente llegarán el mismo día bancario para las transferencias enviadas antes de las 2:35 p. m., hora del este.
8Marruecos: El dinero llegará el mismo día bancario para las transferencias enviadas a Banque Centrale Populaire (BCP) antes de las 8:15 a. m., hora del este. El dinero llegará al siguiente día bancario para las transferencias enviadas a otros bancos importantes, como Al Barid Bank, Attijariwafa Bank y BMCE Bank antes de las 8:15 p. m., hora del este.
9Nigeria: Las transferencias en tiempo real están disponibles para los bancos principales, incluidos First Bank of Nigeria, Guaranty Trust Bank, United Bank for Africa PLC y Diamond Bank.
10Pakistán: Las transferencias en tiempo real están disponibles para los bancos principales, como Habib Bank Limited, National Bank of Pakistan, Meezan Bank, Faysal Bank, Askari Bank y United Bank Limited. La entrega se puede demorar si hay una discrepancia en el nombre del destinatario o de la cuenta, o si la cuenta requiere una intervención.
11 Filipinas: Las transferencias en tiempo real también están disponibles para Banco De Oro (BDO), Bank of the Philippine Islands (BPI) y Land Bank. Sin embargo, para los destinatarios de BPI que reciban una transferencia por primera vez puede tomar hasta 2 horas. Los fondos enviados a Land Bank entre las 10:00 a. m. y la 1:00 p. m., hora del este, también pueden sufrir un retraso.
12 Estados Unidos: El dinero llegará a la mayoría de los bancos en EE. UU. al siguiente día bancario para las transferencias enviadas antes de las 4:00 p. m., hora del este.