ПРИЛОЖЕНИЕ К ГЛОБАЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ WESTERN UNION ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ

Мы заботимся о конфиденциальности наших потребителей в штате Калифорния и стремимся собирать, использовать, хранить, защищать, раскрывать и передавать Вашу личную информацию в соответствии с Законом Калифорнии о защите персональных данных потребителей от 2018 г. (CCPA). Настоящее Приложение к Глобальной политике конфиденциальности («Приложение») применимо к жителям штата Калифорния и (в сочетании с Глобальной политикой конфиденциальности) создано для соблюдения требований CCPA.

При использовании Вами наших Услуг мы собираем Вашу личную информацию в соответствии с применимыми законами и нормативными актами (включая Закон Грэмма — Лича — Блайли). Категории личной информации, описанные ниже, регулируются CCPA. Для получения дополнительной информации о личной информации, которую мы можем собирать, перейдите по этой ссылке на Глобальную политику конфиденциальности.

СБОР ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ

В течение 12 месяцев до даты вступления в силу Глобальной политики конфиденциальности Western Union мы могли собрать следующие категории личной информации из указанных категорий источников; эта информация могла быть передана описанным категориям третьих сторон для указанных бизнес-целей. Категории источников, категории третьих сторон, коммерческие цели и бизнес-цели определены далее в Глобальной политике конфиденциальности и ниже.

Категории источников. В течение 12 месяцев до даты вступления в силу Глобальной политики конфиденциальности компания Western Union могла собирать Вашу личную информацию из следующих категорий источников:

• Вы — мы можем получать информацию непосредственно от Вас, например с помощью форм операций и при Вашем взаимодействии с агентами и партнерами Western Union, а также посредством предоставления поддержки или консультаций, в том числе по электронной почте, обычной почте, через контакт-центры или чаты;
• использование Вами нашего веб-сайта — мы можем получать информацию от Вас или с Вашего устройства при использовании Вами нашего веб-сайта, включая онлайн-формы, регистрацию для участия в программах лояльности и бонусных программах или конкурсах и другие Услуги, которые мы предоставляем онлайн (некоторые из них могут управляться третьими сторонами от имени Western Union). Мы также можем получать информацию с помощью автоматизированных средств, таких как протоколы передачи данных, электронная почта и файлы cookie или аналогичные технологии, как описано в разделе «ИНТЕРНЕТ-ТЕХНОЛОГИИ» Глобальной политики конфиденциальности;
• аффилированные компании, дочерние компании или поставщики — мы можем собирать информацию о Вас у наших аффилированных компаний, дочерних компаний или поставщиков, которые предоставляют услуги от нашего имени;
• использование Вами мобильных приложений — мы можем получать информацию от Вас или с Вашего устройства при использовании Вами мобильных приложений (некоторые из которых могут управляться третьими сторонами от имени Western Union);
• социальные сети или общедоступные источники — мы можем собирать информацию о Вас из социальных сетей или других общедоступных источников данных;
• рекламные сети — мы можем собирать информацию о Вас из рекламных сетей, чтобы мы могли показывать Вам рекламу, которая, по нашему мнению, может представлять для Вас интерес.

Бизнес-цели. В течение 12 месяцев до даты вступления в силу Глобальной политики конфиденциальности компания Western Union могла передавать Вашу личную информацию в следующих бизнес-целях:

• аудит — связанный с нашим взаимодействием с Вами и любыми параллельными операциями, включая, помимо прочего, подсчет показов рекламы, проверку ориентации и качества рекламы, а также проверку соответствия применимым стандартам;
• обеспечение безопасности — выявление нарушений безопасности, защита от злонамеренных, обманных, мошеннических или незаконных действий и преследование лиц, ответственных за эту деятельность;
• отладка — отладка для выявления и исправления ошибок, которые отрицательно влияют на функционирование наших систем;
• кратковременное использование — кратковременное, непостоянное использование, включая, помимо прочего, контекстную настройку рекламы, отображаемой в рамках Вашего взаимодействия с нами;
• предоставление Услуг — в дополнение к целям, описанным в Глобальной политике конфиденциальности, ведение или обслуживание счетов, предоставление услуг поддержки клиентов, обработка или выполнение поручений и операций, проверка Вашей информации, обработка платежей, предоставление финансирования, рекламных, маркетинговых, аналитических или аналогичных услуг;
• внутренние исследования и разработки — проведение внутренних исследований для технологического развития и демонстрации;
• обеспечение качества — проведение мероприятий по проверке или поддержанию качества или безопасности Услуг, а также по их улучшению, обновлению или усовершенствованию.

Категории третьих сторон. В течение 12 месяцев до даты вступления в силу Глобальной политики конфиденциальности компания Western Union могла передавать Вашу личную информацию следующим категориям третьих сторон:

• государственные организации — правительственные учреждения, включая правоохранительные органы;
• организации, предоставляющие специализированные услуги, — такие организации, как юридические фирмы и независимые аудиторы;
• рекламные и социальные сети (которые могут объединять Вашу личную информацию с собственными записями, а также записями, доступными в других источниках, для собственных маркетинговых целей);
• поставщики интернет-услуг;
• поставщики услуг анализа данных;
• операционные системы и платформы;
• наши аффилированные и дочерние компании.

ПРОДАЖА ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Western Union не продает Вашу личную информацию третьим сторонам в обмен на деньги.  Western Union участвует в рекламных, маркетинговых и аналитических программах, от которых мы и третьи стороны, с которыми мы сотрудничаем, можем получать выгоду; такой обмен может считаться продажей в соответствии с применимым законодательством. Принимая участие в вышеуказанных программах, в течение 12 месяцев до даты вступления в силу Глобальной политики конфиденциальности компания Western Union могла «продать» третьим сторонам Вашу личную информацию, включая следующее:

• идентификаторы — контактную информацию, например Ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона;
• информацию о действиях в сети Интернет и других электронных сетях — включая сервер, с которого Вы выходите в Интернет, IP-адрес или рекламный идентификатор устройства, сведения о Вашем устройстве (свойства, настройки, приложения, данные о хранении и использовании), мобильное приложение, браузер и операционная система, профили в социальных сетях и информация о сети, дата и время посещения наших веб-сайтов и адрес сайта, с которого Вы перешли на наш сайт по ссылке.

ПРАВА ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ

Жители штата Калифорния имеют право потребовать не продавать их личную информацию третьим сторонам. Чтобы воспользоваться своим правом на отказ от продажи Вашей личной информации, перейдите по этой ссылке https://wuprod.service-now.com/wu_privacy или отправьте запрос в отношении личной информации, как описано выше в разделе «ПРОСМОТР, УДАЛЕНИЕ И ИСПРАВЛЕНИЕ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПРЕДПОЧТЕНИЙ» нашей Глобальной политики конфиденциальности.

Кроме того, если Вы являетесь жителем штата Калифорния, Вы можете иметь право (дважды в течение 12 месяцев) запросить категории личной информации, которую мы собирали о Вас в течение последних 12 месяцев, и для каждой категории личной информации запросить следующую информацию:

• категории источников, из которых мы получили эту информацию;
• наши коммерческие цели или бизнес-цели для сбора этой информации;
• категории третьих сторон, которым эта информация была продана или раскрыта в коммерческих целях; и
• коммерческие цели или бизнес-цели, для которых мы продали или раскрыли эту информацию.

Вы также можете иметь право запросить удаление личной информации, которую мы получили от Вас. После того как Вы подтвердите, что являетесь жителем штата Калифорния, Вы сможете отправлять запросы в отношении личной информации в соответствии с разделом «ПРОСМОТР, УДАЛЕНИЕ И ИСПРАВЛЕНИЕ ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПРЕДПОЧТЕНИЙ» Глобальной политики конфиденциальности дважды в год.  После получения запроса Western Union подтвердит факт его получения в течение 10 дней и предоставит информацию о том, как мы будем подтверждать Вашу личность и обрабатывать Ваш запрос. Затем Вы получите ответ на запрос в течение 45 дней.

Western Union не может связать отдельных клиентов с пассивными посещениями веб-сайта, так как это может повлиять на нашу способность отвечать на определенные запросы. Компания Western Union реализовала возможность управления файлами cookie на своих веб-сайтах для пользователей. Мы будем считывать или записывать файлы cookie только на основании Ваших предпочтений. При посещении нашего веб-сайта Вы увидите баннер с инструкциями по управлению Вашими предпочтениями.

Вы также можете назначить уполномоченного агента для оформления запроса в отношении личной информации от Вашего имени. Если Вы решите назначить уполномоченного агента, Вам может потребоваться предоставить ему письменное разрешение на выполнение запроса и подтверждение Вашей личности непосредственно у нас. Мы можем отклонить запрос от агента, который не предоставит доказательств того, что он уполномочен действовать от Вашего имени.

Вы имеете право не подвергаться дискриминации при реализации любого права, описанного в Глобальной политике конфиденциальности или настоящем Приложении.

Если Вы ранее выполняли операции с помощью Western Union, у Вас есть отдельные права, не связанные с описанными выше. С ними можно ознакомиться здесь.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Контакты для получения дополнительной информации: если у Вас есть вопросы, связанные с нашей Глобальной политикой конфиденциальности и правилами обеспечения конфиденциальности, свяжитесь с нами, как указано в разделе «Связь с нами» Глобальной политики конфиденциальности.