ANEXA PRIVIND REZIDENŢII STATULUI CALIFORNIA LA DECLARAŢIA DE CONFIDENŢIALITATE GLOBALĂ WESTERN UNION

Suntem preocupaţi de confidenţialitatea datelor consumatorilor noştri din California şi ne-am asumat angajamentul de a colecta, utiliza, stoca, proteja, divulga şi distribui datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu Legea privind confidenţialitatea datelor consumatorilor din California, din 2018 („CCPA”). Prezenta Anexă privind rezidenţii statului California la Declaraţia de confidenţialitate globală („Anexa”) este aplicabilă rezidenţilor din California şi, împreună cu Declaraţia de confidenţialitate globală, are ca scop îndeplinirea cerinţelor CCPA.

Atunci când utilizaţi Serviciile noastre, colectăm date cu caracter personal despre dvs., în măsura permisă de legile şi regulamentele aplicabile (inclusiv, dar fără a se limita la Legea Gramm-Leach-Bliley). Categoriile de date cu caracter personal descrise mai jos sunt supuse CCPA. Pentru mai multe informaţii despre datele cu caracter personal care au fost colectate despre dvs., accesaţi acest link către Declaraţia de confidenţialitate globală.

COLECTAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

În cele 12 luni anterioare datei de intrare în vigoare a Declaraţiei de confidenţialitate globale, este posibil ca Western Union să fi colectat Categoriile de date cu caracter personal de mai jos de la Categoriile de surse indicate; este posibil ca aceste date să fi fost distribuite Categoriilor de terţe părţi descrise în Scopurile operaţionale specificate. Categoriile de surse, Categoriile de terţe părţi, Scopurile comerciale şi Scopurile operaţionale sunt definite în continuare în Declaraţia de confidenţialitate globală şi mai jos.

Categorii de surse: în cele 12 luni anterioare datei de intrare în vigoare a Declaraţiei de confidenţialitate globală, este posibil ca Western Union să fi colectat date cu caracter personal despre dvs. de la următoarele Categorii de surse:

• Dumneavoastră: putem colecta date direct de la dumneavoastră; de exemplu, prin formulare de tranzacţii şi interacţiunile cu Agenţii şi partenerii Western Union sau prin oferirea de asistenţă pentru clienţi sau consultanţă, inclusiv prin e-mail, poştă, centre de apel sau conversaţii live;
• Utilizarea site-ului nostru web: putem colecta date de la dumneavoastră sau dispozitivul dvs. în urma utilizării Site-ului nostru web, incluzând formularele online, înscrierile la programele sau concursurile de loialitate şi recompense şi alte Servicii online oferite de noi (unele dintre acestea putând fi gestionate de terţe părţi în numele Western Union), sau prin mijloace automate, cum ar fi protocoale de comunicaţii, comunicări prin e-mail şi module cookie sau tehnologii similare descrise în Declaraţia de confidenţialitate globală, la secţiunea intitulată „TEHNOLOGII DE INTERNET”;
• Afiliaţi, Filiale sau Furnizori: putem colecta date despre dumneavoastră de la afiliaţii, filialele sau furnizorii noştri care prestează servicii în numele nostru;
• Utilizarea aplicaţiilor pentru mobil: putem colecta informaţii de la dumneavoastră sau dispozitivul dvs. în urma utilizării aplicaţiilor pentru mobil (unele dintre acestea putând fi gestionate de terţe părţi în numele Western Union);
• Reţele sociale sau Surse disponibile publicului: putem colecta date despre dumneavoastră de pe reţelele sociale sau din alte surse de date publice; şi
• Reţele publicitare: putem colecta date despre dumneavoastră de la reţelele publicitare, pentru a vă oferi reclame care ar putea prezenta interes pentru dvs.

Scopuri operaţionale: în cele 12 luni anterioare datei de intrare în vigoare a Declaraţiei de confidenţialitate globale, este posibil ca Western Union să fi distribuit datele dvs. cu caracter personal în următoarele Scopuri operaţionale:

• Auditare: referitoare la interacţiunile noastre cu dumneavoastră şi orice tranzacţii concomitente, inclusiv, dar fără a se limita la numărarea afişărilor reclamelor, verificarea poziţionării şi calitatea afişărilor reclamelor şi verificarea conformităţii cu standardele aplicabile;
• Scopuri de securitate: detectarea incidentelor de securitate, protejarea împotriva activităţilor rău intenţionate, înşelătoare, frauduloase sau ilegale şi urmărirea părţilor responsabile pentru activităţile respective;
• Corectarea erorilor de sistem (debugging): pentru identificarea şi repararea erorilor care afectează funcţionarea corespunzătoare a sistemelor noastre;
• Utilizare pe termen scurt: utilizarea temporară, pe termen scurt, incluzând, dar fără a se limita la personalizarea contextuală a reclamelor afişate ca parte din interacţiunile dumneavoastră cu noi;
• Prestarea serviciilor: în plus faţă de scopurile descrise în Declaraţia de confidenţialitate globală, întreţinerea sau deservirea conturilor, oferirea de asistenţă clienţilor, procesarea sau finalizarea ordinelor şi tranzacţiilor, verificarea datelor dvs., procesarea plăţilor, oferirea de finanţare, furnizarea de servicii publicitare sau de marketing, furnizarea de servicii de analiză sau a unor servicii similare;
• Cercetare şi dezvoltare internă: efectuarea unor cercetări interne pentru demonstrarea şi dezvoltarea tehnologică; şi
• Scopuri de asigurare a calităţii: întreprinderea unor activităţi pentru verificarea sau menţinerea calităţii sau siguranţei Serviciilor şi pentru îmbunătăţirea, sau modernizarea Serviciilor.

Categorii de terţe părţi: în cele 12 luni anterioare datei de intrare în vigoare a Declaraţiei de confidenţialitate globale, este posibil ca Western Union să fi distribuit datele dvs. cu caracter personal următoarelor Categorii de terţe părţi:

• Entităţi guvernamentale: entităţi guvernamentale, inclusiv agenţiile de aplicare a legii;
• Organizaţii de servicii profesioniste: organizaţii de servicii profesioniste, cum ar fi firme de avocatură şi auditori independenţi;
• Reţele sociale şi publicitare: reţele sociale şi publicitare (care pot combina datele dvs. cu caracter personal cu propriile înregistrări şi înregistrări disponibile din alte surse în scopuri proprii de marketing);
• Furnizori de servicii internet;
• Furnizori de servicii de analiză de date;
• Sisteme de operare şi platforme; şi
• Afiliaţii şi filialele noastre.

VÂNZAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Western Union nu vinde datele dvs. cu caracter personal unor terţe părţi în schimbul unor sume de bani.  Western Union participă la programe de publicitate, de marketing şi de analiză, din care noi şi terţe părţi contractate de noi putem obţine beneficii; aceste schimburi pot constitui o „vânzare” conform legii aplicabile. În timpul participării la programele de mai sus, în cele 12 luni anterioare datei de intrare în vigoare a Declaraţiei de confidenţialitate globale, este posibil ca Western Union să fi „vândut” datele dvs. cu caracter personal unei terţe părţi, inclusiv:

• Identificatori: date de contact; de exemplu numele dvs., adresa de e-mail şi numărul de telefon; şi
• Informaţii despre activitatea pe internet şi alte activităţi online în reţea: inclusiv gazda utilizată pentru a avea acces la internet, adresa IP sau codul de identificare pentru publicitate al dispozitivului, informaţii despre dispozitivul dvs. (cum ar fi proprietăţile dispozitivului, setări, aplicaţii, informaţii despre stocare şi utilizare), aplicaţia pentru mobil, browserul şi software-ul sistemului de operare, profilul social şi informaţii despre reţea, data şi ora la care aţi accesat site-urile noastre web şi adresa site-ului care v-a direcţionat către site-ul nostru web atunci când ne vizitaţi site-ul.

DREPTURILE REZIDENŢILOR STATULUI CALIFORNIA

Rezidenţii statului California au dreptul de a solicita ca datele lor cu caracter personal să nu fie vândute unor terţe părţi. Pentru a vă exercita dreptul de a renunţa la vânzarea datelor dvs. cu caracter personal, accesaţi acest link https://wuprod.service-now.com/wu_privacy sau transmiteţi o cerere privind datele cu caracter personal, urmând paşii din secţiunea din Declaraţia de confidenţialitate globală intitulată „ACCESAREA, ŞTERGEREA ŞI CORECTAREA DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL ŞI MODIFICAREA OPŢIUNILOR”.

De asemenea, dacă sunteţi rezident al statului California, puteţi avea dreptul de a solicita, de două ori într-o perioadă de 12 luni, categoriile de date cu caracter personal colectate de noi despre dumneavoastră în ultimele 12 luni şi, pentru fiecare categorie de date cu caracter personal, următoarele informaţii:

• categoriile de surse din care am colectat datele respective;
• scopurile noastre operaţionale sau comerciale pentru colectarea datelor respective;
• categoriile de terţe părţi către care au fost vândute sau divulgate datele respective în scop operaţional; şi
• scopurile operaţionale sau comerciale pentru care am vândut sau divulgat datele respective.

De asemenea, puteţi avea dreptul de a solicita ştergerea datelor cu caracter personal colectate de la dumneavoastră. Odată ce aţi confirmat că sunteţi rezident al statului California, puteţi trimite o cerere privind datele cu caracter personal în conformitate cu secţiunea din Declaraţia de confidenţialitate globală intitulată „ACCESAREA, ŞTERGEREA ŞI CORECTAREA DATELOR DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL ŞI MODIFICAREA OPŢIUNILOR”, de două ori, în orice perioadă de 12 luni.  În urma primirii unei cereri, Western Union va confirma primirea acesteia în termen de 10 zile şi va furniza informaţii despre modul în care vă va verifica identitatea şi va prelucra cererea dvs. Apoi, vom răspunde cererii în termen de 45 de zile.

Western Union nu poate stabili o legătură între consumatorii individuali şi vizitele pasive ale site-ului web, ceea ce ne poate afecta capacitatea de a răspunde la anumite cereri. Western Union a implementat capacitatea utilizatorului de a gestiona modulele cookie de pe site-urile noastre web şi va citi sau scrie module cookie numai în funcţie de nivelul dvs. de preferinţă. Atunci când vizitaţi site-ul nostru web, vi se va afişa un banner care vă va oferi instrucţiuni despre modul de gestionare a preferinţelor dvs.

De asemenea, puteţi desemna un reprezentant autorizat pentru a trimite o cerere privind datele cu caracter personal în numele dvs. Dacă optaţi pentru desemnarea unui reprezentant, vi se poate solicita să furnizaţi acestuia permisiuni în scris pentru trimiterea cererii dvs. şi verificarea identităţii dvs. direct cu noi. Putem respinge cererea trimisă de un reprezentant care nu prezintă dovezi că a fost autorizat de dvs. pentru a acţiona în numele dvs.

Aveţi dreptul de a nu fi discriminat ca urmare a exercitării oricărui drept descris în Declaraţia de confidenţialitate globală sau în prezenta Anexa.

Dacă aţi efectuat anterior tranzacţii cu Western Union, aveţi drepturi distincte faţă de cele descrise mai sus, care sunt explicate aici.

CONTACT

Contactaţi pentru mai multe informaţii: pentru întrebări sau probleme în legătură cu Declaraţia de confidenţialitate globală şi politicile noastre de confidenţialitate, contactaţi-ne urmând paşii din secţiunea „Contactaţi-ne” a Declaraţiei de confidenţialitate globale.