КАЛИФОРНИЯ РЕЗИДЕНТТЕРІНЕ АРНАЛҒАН WESTERN UNION ҒАЛАМДЫҚ ҚҰПИЯЛЫҚ МӘЛІМДЕМЕСІНІҢ ҚОСЫМШАСЫ

Біз калифорниялық тұтынушыларымыздың деректерін құпия ұстаймыз және 2018 жылғы Калифорния тұтынушыларының деректерін құпия ұстау туралы заңына («CCPA») сәйкес жеке ақпаратыңызды жинауға, пайдалануға, сақтауға, қорғауға, ашуға және бөлісуге міндеттіміз. Бұл Калифорния резидентіне арналған Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің қосымшасы («Қосымша») Калифорния тұрғындарына қолданылады және Ғаламдық құпиялық мәлімдемесімен бірге CCPA талаптарын орындауға арналған.

Біздің Қызметтерімізді пайдаланған кезде, біз сіз туралы жеке ақпаратты қолданыстағы заңдар мен ережелер бойынша жинаймыз (соның ішінде Грэм Лич Блилей заңы бойынша, бірақ онымен ғана шектелмейді). Төменде сипатталған Жеке ақпарат санаттары CCPA заңына бағынады. Өзіңіз туралы жиналған жеке ақпарат туралы қосымша ақпаратты Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің осы сілтемесінен қараңыз.

 

ЖЕКЕ АҚПАРАТТЫ ЖИНАУ

Ғаламдық құпиялық мәлімдемесі күшіне енгенге дейін 12 ай ішінде Western Union көрсетілген Дереккөздер санаттарынан төмендегі Жеке ақпарат санаттарын жинаған болуы мүмкін; бұл ақпарат көрсетілген жұмыс мақсаттары үшін сипатталған Үшінші тараптардың санаттарымен бөлісілген болуы мүмкін. Дереккөздер санаттарына, Үшінші тараптардың санаттарына, Коммерциялық мақсаттарға және Жұмыс мақсаттарына Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінде және төменде анықтама берілген.

Жеке ақпарат санаттарыДереккөздер санаттарыЖұмыс және коммерциялық мақсаттарҮшінші тараптардың санаттары
Идентификаторлар: аты-жөніңіз, тұрғылықты мекенжайыңыз, электрондық пошта мекенжайыңыз және телефон нөміріңіз сияқты берілген байланыс ақпараты; көрсетілген туған күн; әлеуметтік профиль және желі туралы ақпарат; IP мекенжайы; құрылғы идентификаторы; мобильді жарнама идентификаторы; куки файлдары; таңбашалар; және пикселдік тегтер.·   Сіз

·   Біздің веб-сайтымыз

·   Аффилирленген компаниялар, еншілес тұлғалар немесе жеткізушілер

·   Мобильді қолданбалар

·   Аудит

·   Қауіпсіздік мақсаттары

·   Қызметтерді орындау

·   Сапа мақсаттары

·   Аутентификация

·   Талдау

·   Веб-трафикті талдау

·   Жарнама

·   Жарнамаларды талдау

·   Қауіпсіздік

·   Мемлекеттік құрылымдар

·   Кәсіби қызмет көрсететін ұйымдар

·   Жарнама және әлеуметтік желілер

·   Деректер талдау провайдерлері

·   Біздің аффилирленген компанияларымыз бен еншілес тұлғаларымыз

Интернет және басқа электрондық желі әрекеті туралы ақпарат: интернетке кіретін хост құрылғыны, құрылғыңыз туралы (құрылғы сипаттары, параметрлер, қолданбалар, сақтау және пайдалану ақпараты сияқты) ақпаратты, мобильді қолданбаны, браузерді және операциялық жүйенің бағдарламалық құралын, біздің веб-сайттарымызға кірген күн мен уақытты және бізге кірген кезде біздің веб-сайтымызбен байланыстырған сайттың мекенжайын қамтиды.·   Біздің веб-сайтымызды пайдалану

·   Аффилирленген компаниялар, еншілес тұлғалар немесе жеткізушілер

·   Мобильді қолданбаларды пайдалану

·   Әлеуметтік желілер немесе жалпыға қолжетімді дереккөздер

·   Жарнамалау желілері

·   Аудит

·   Қауіпсіздік мақсаттары

·   Қателерді түзету

·   Қысқа мерзімді пайдалану

·   Қызметтерді орындау

·   Ішкі зерттеулер& мен әзірлемелер

·   Сапа мақсаттары

·   Аутентификация

·   Талдау

·   Веб-трафикті талдау

·   Жарнама

·   Жарнамаларды талдау

·   Қауіпсіздік

·   Мемлекеттік құрылымдар

·   Кәсіби қызмет көрсететін ұйымдар

·   Жарнама және әлеуметтік желілер

·   Интернет провайдерлері

·   Деректер талдау провайдерлері

·   Операциялық жүйелер мен платформалар

·   Біздің аффилирленген компанияларымыз бен еншілес тұлғаларымыз

Геолокациялық деректер: қосылған құрылғылардан ғана алынуы мүмкін·   Мобильді қолданбаларды пайдалану·   Аудит

·   Қауіпсіздік мақсаттары

·   Қысқа мерзімді пайдалану

·   Ішкі зерттеулер& мен әзірлемелер

·   Сапа мақсаттары

·   Қауіпсіздік

·   Жарнама және әлеуметтік желілер

·   Деректер талдау провайдерлері

·   Операциялық жүйелер мен платформалар

Дереккөздер санаттары: Western Union сіз туралы жеке ақпаратты Ғаламдық құпиялық мәлімдемесі күшіне енгенге дейін 12 ай ішінде төмендегі Дереккөздер санаттарынан жинаған болуы мүмкін:

  • Сіз: біз сізден ақпаратты тікелей, мысалы, транзакция үлгілері және Western Union агенттерімен және серіктестерімен өзара әрекеттесу арқылы немесе тұтынушыларға қолдау көрсету немесе кеңес беру, соның ішінде электрондық пошта, тұрғылықты мекенжай, байланыс орталықтары немесе тікелей чат арқылы жинауға құқылымыз;
  • Біздің веб-сайтымызды пайдалану: біз сізден немесе сіздің құрылғыңыздан веб-сайттымызды пайдалануыңыз арқылы, соның ішінде онлайн үлгілер, адалдық пен марапаттау бағдарламаларына немесе жарыстарға тіркелу және біз ұсынатын басқа онлайн қызметтер (олардың кейбіреулерін үшінші тарап Western Union атынан басқаруы мүмкін) немесе байланыс протоколдары, электрондық пошта және куки файлдары немесе «INTERNET ТЕХНОЛОГИЯЛАРЫ» деп аталатын Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің бөлімінде сипатталған ұқсас технологиялар сияқты автоматтандырылған құралдар арқылы ақпарат жинауға құқылымыз;
  • Аффилирленген компаниялар, еншілес тұлғалар немесе жеткізушілер: біз сіз туралы ақпаратты өз атымыздан қызмет көрсететін аффилирленген компаниялардан, еншілес тұлғалардан немесе жеткізушілерден жинауға құқылымыз;
  • Мобильді қолданбаларды пайдалануыңыз: мобильді қолданбаларды пайдалану арқылы сізден немесе құрылғыңыздан ақпарат жинауға құқылымыз (олардың кейбірін Western Union атынан үшінші тараптар басқаруы мүмкін);
  • Әлеуметтік желілер немесе ашық дереккөздер: біз сіз туралы ақпаратты әлеуметтік желіден немесе басқа ашық дереккөздерден жинауға құқылымыз; және
  • Жарнама желілері: біз сізді қызықтыруы мүмкін деп есептейтін жарнамалармен сізге қызмет көрсету үшін жарнама желілерінен сіз туралы ақпаратты жинауға құқылымыз.

Жұмыс мақсаттары: Western Union сіздің жеке ақпаратыңызды Ғаламдық құпиялық мәлімдемесі күшіне енгенге дейін 12 ай ішінде мына жұмыс мақсаттары үшін бөлісуге құқылы:

  • Аудит: сізбен өзара әрекеттесуге және қандай да бір мезгілде жасалатын транзакцияларға, соның ішінде, бірақ олармен ғана шектелместен, жарнамалық әсерлерді санауға, жарнамалық әсерлердің орны мен сапасын тексеруге және қолданыстағы стандарттарға сәйкестігін тексеруге қатысты;
  • Қауіпсіздік мақсаттары: қауіпсіздік жағдайларын анықтау, зиянды, алдамшы, алаяқтық немесе заңсыз әрекеттерден қорғау және осы әрекетке жауапты адамдарды қудалау;
  • Қателерді түзету: жүйелеріміздің жоспарланған жұмысын бұзатын қателерді анықтау және дұрыстау;
  • Қысқа мерзімді пайдалану: қысқа мерзімді, өтпелі пайдалану, соның ішінде, бірақ олармен ғана шектелместен, бізбен өзара әрекеттесуіңіздің бөлігі ретінде көрсетілетін жарнамаларды контекс бойынша реттеу;
  • Қызметтерді орындау: Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінде сипатталған мақсаттардан басқа, шоттарды қолдану немесе оларға қызмет көрсету, тұтынушыларға қызмет көрсету, тапсырыстар мен транзакцияларды өңдеу немесе орындау, ақпаратыңызды тексеру, төлемдерді өңдеу, қаржыландыру, жарнамалық немесе маркетингтік қызметтер ұсыну, сараптамалық ақпарат ұсыну қызметтері немесе соларға ұқсас қызметтермен қамтамасыз ету;
  • Ішкі зерттеулер мен әзірлемелер: технологиялық даму және көрсету үшін ішкі зерттеулер жүргізу; және
  • Сапа мақсаттары: Қызметтердің сапасын немесе қауіпсіздігін тексеру немесе қолдау және Қызметтерді жақсарту, жаңарту немесе жақсарту бойынша әрекеттерді орындау.

Үшінші тараптардың санаттары: Western Union сіздің Жеке ақпаратыңызды Ғаламдық құпиялық мәлімдемесі күшіне енгенге дейін 12 ай ішінде төмендегі Үшінші тарап санаттарымен бөлісуі мүмкін:

  • Мемлекеттік органдар: құқық қорғау органдарын қоса алғандағы мемлекеттік органдар;
  • Кәсіби қызмет көрсететін ұйымдар: заң фирмалары және тәуелсіз аудиторлар сияқты кәсіби қызмет көрсететін ұйымдар;
  • Жарнама және әлеуметтік желілер: жарнама және әлеуметтік желілер (жеке ақпаратыңызды өз жазбаларымен және өздерінің маркетингтік мақсаттары үшін басқа дереккөздерден алынған жазбалармен біріктіруі мүмкін);
  • Интернет провайдерлері;
  • Деректер талдау провайдерлері;
  • Операциялық жүйелер мен платформалар; және
  • Біздің аффилирленген компанияларымыз бен еншілес тұлғаларымыз.

 

ЖЕКЕ АҚПАРАТТЫ САТУ

Western Union сіздің жеке ақпаратыңызды үшінші тараптарға ақшаға сатпайды.  Western Union жарнамалық, маркетингтік және сараптамалық бағдарламаларға қатысады, олардан біз өзіміз келісімшартқа отырған үшінші тараптармен бірге қажетімізді аламыз; осылайша ақша айырбастау қолданыстағы заңға сәйкес «сату» ұғымын тудыруы мүмкін. Жоғарыда аталған бағдарламаларға қатыса отырып, Ғаламдық құпиялық мәлімдемесі күшіне енгенге дейін 12 ай ішінде Western Union сіздің жеке ақпаратыңызды, соның ішінде төмендегілерді қоса үшінші тарапқа «сатқан» болуы мүмкін:

  • Идентификаторлар: байланыс ақпараты, мысалы, атыңыз, электрондық пошта мекенжайыңыз және телефон нөміріңіз; және
  • Интернет және басқа электрондық желі әрекеті туралы ақпарат: оның ішінде сіз интернетке кіретін хост, IP мекенжайы немесе құрылғы жарнамасының идентификаторы, құрылғыңыз туралы ақпарат (мысалы, құрылғы сипаттары, параметрлері, қолданбалар, сақтау орны және қолданыс туралы ақпарат), мобильді қолданба, браузер мен операциялық жүйенің бағдарламалық құралы, әлеуметтік профиль мен желі туралы ақпарат, веб-сайттарымызға кірген күн мен уақыт және біз кірген кезде веб-сайтымызбен байланыстырылған сайттың мекенжайы.

 

КАЛИФОРНИЯ ТҰРҒЫНДАРЫНЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ

Калифорния тұрғындары өздерінің жеке ақпаратын үшінші тұлғаларға сатпауды сұрауға құқылы. Жеке ақпаратыңызды сатудан бас тарту құқығыңызды жүзеге асыру үшін https://wuprod.service-now.com/wu_privacy сілтемесіне өтіңіз немесе Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің «ЖЕКЕ АҚПАРАТТЫ ҚОЛДАНУ, ЖОЮ ЖӘНЕ ТҮЗЕТУ ЖӘНЕ ТАҢДАУЛАРЫҢЫЗДЫ ӨЗГЕРТУ» бөлімінде сипатталғандай жеке ақпарат сұрауын жіберіңіз.

Бұған қоса, егер сіз Калифорния тұрғыны болсаңыз, өткен 12 ай ішінде сіз туралы жинаған жеке ақпарат санаттарын 12 ай ішінде екі рет және жеке ақпараттың әр санаты үшін төмендегі ақпаратты сұрауға құқығыңыз болуы мүмкін:

  • біз сол ақпаратты жинаған дереккөздердің санаттары;
  • сол ақпаратты жинауға арналған жұмыс немесе коммерциялық мақсат(тар)ымыз;
  • бұл ақпарат жұмыс мақсатына сатылған немесе жарияланған үшінші тұлғалардың санаттары; және
  • біз сол ақпаратты сатқан немесе жариялаған жұмыс немесе коммерциялық мақсат(тар).

Сондай-ақ сізден біз жинаған жеке ақпаратты жоюды сұрауға құқығыңыз болуы мүмкін. Калифорния тұрғыны екеніңізді растағаннан кейін, сіз Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің «ЖЕКЕ АҚПАРАТЫН ҚОЛДАНУ, ЖОЮ ЖӘНЕ ТҮЗЕТУ ЖӘНЕ ТАҢДАУЛАРЫҢЫЗДЫ ӨЗГЕРТУ» деп аталатын бөліміне сәйкес 12 айлық кезеңде екі рет жеке ақпарат сұрауын жіберуге құқылысыз.  Сұрауды алғаннан кейін Western Union компаниясы 10 күн ішінде сұраудың алынғанын растайды және жеке басыңызды қалай тексеретініміз және сұрауыңызды өңдейтініміз туралы ақпаратпен қамтамасыз етеді. Содан кейін біз сұрауға 45 күн ішінде жауап береміз.

Western Union жеке тұтынушыларды белгілі бір сұрауларға жауап беру қабілетімізді ықпал етуі мүмкін веб-сайтқа пассивті кіру әрекеттерімен байланыстыра алмайды. Western Union компаниясы пайдаланушы үшін біздің веб-сайттарымыздағы куки файлдарын басқару мүмкіндігін ендірді және тек қажеттілік деңгейіңізге қарай куки файлдарын оқиды немесе жазады. Біздің веб-сайтымызға кіргенде, сізге қажеттіліктеріңізді басқару әдісін көрсететін баннермен көрсетіледі.

Сонымен қатар өз атыңыздан жеке ақпарат сұрауын жасау үшін өкілетті агентті тағайындай аласыз. Егер сіз агентті тағайындауды таңдасаңыз, сізден өкілетті агентке сұрау жасауыңызға жазбаша рұқсат беру және бізбен тікелей жеке басыңызды растау талап етілуі мүмкін. Біз сіздің атыңыздан әрекет етуге рұқсат бергеніңіз туралы дәлелді жібермейтін агенттен сұрау қабылдамауға құқылымыз.

Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінде немесе осы Қосымшада сипатталған кез келген құқықты пайдаланатындықтан, кемсітушілікке ұшырамауға құқығыңыз бар.

Егер сіз бұрын Western Union компаниясымен транзакция жасасаңыз, мына жерде түсіндірілген жоғарыдағы шарттардан бөлек құқықтарыңыз бар.

 

БАЙЛАНЫС

Қосымша ақпарат алу үшін хабарласыңыз: Ғаламдық құпиялық мәлімдемесі және құпиялық тәжірибелері туралы сұрақтарыңыз немесе мәселелер болса, Ғаламдық құпиялық мәлімдемесінің «Бізге хабарласыңыз» бөлімінде көрсетілгендей бізге хабарласыңыз.