Dodatak izjavi o globalnoj zaštiti privatnosti grupe Western Union za stanovnike Kalifornije

Brinemo o privatnosti naših kalifornijskih korisnika i predani smo prikupljanju, upotrebi, spremanju, zaštiti, objavljivanju i dijeljenju vaših osobnih podataka sukladno Kalifornijskom zakonu o privatnosti potrošača iz 2018. („CCPA“). Ovaj Dodatak izjavi o globalnoj zaštiti privatnosti za stanovnike Kalifornije („Dodatak“) primjenjuje se na stanovnike Kalifornije te je, zajedno s Izjavom o globalnoj zaštiti privatnosti, namijenjen ispunjavanju zahtjeva postavljenih u CCPA.

Kad upotrebljavate naše Usluge, prikupljamo vaše osobne podatke na način koji dopuštaju primjenjivi zakoni i propisi (uključujući, ali ne ograničavajući se na Zakon Gramm-Leach Bliley). Kategorije osobnih podataka opisane u nastavku podložne su zakonu CCPA. Više informacija o vašim osobnim podacima koje smo možda prikupili potražite na ovoj vezi do Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti.

PRIKUPLJANJE OSOBNIH PODATAKA

U 12 mjeseci prije datuma stupanja Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti na snagu, grupa Western Union možda je kroz prikazane kategorije izvora prikupila sljedeće kategorije osobnih podataka; ti podaci možda su podijeljeni s opisanim kategorijama trećih strana u navedene poslovne svrhe. Kategorije izvora, kategorije trećih strana, komercijalne svrhe i poslovne svrhe dodatno su definirane u Izjavi o globalnoj zaštiti privatnosti te u nastavku.

Kategorije izvora: u 12 mjeseci prije datuma stupanja Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti na snagu, grupa Western Union možda je kroz sljedeće kategorije izvora prikupila vaše osobne podatke:

• Vi: podatke možemo prikupljati izravno od vas, primjerice putem obrazaca za prijenos te kroz vaše interakcije s agentima grupe Western Union i partnerima ili tijekom pružanja podrške ili savjetovanja za kupce, uključujući upotrebu e-pošte, pošte, pozivnih centara ili razgovora uživo;
• Vaša upotreba našeg web-mjesta: podatke od vas ili s vašeg uređaja možemo prikupljati kroz vašu upotrebu našeg web-mjesta, uključujući obrasce na internetu, registracije za programe vjernosti i nagrađivanja ili natjecanja, kao i drugih ponuđenih Usluga na internetu (nekima od njih mogu upravljati treće strane u ime grupe Western Union) ili automatskim sredstvima poput komunikacijskih protokola, poruke e-pošte i kolačića ili sličnih tehnologija, opisanih u odjeljku Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti naslovljenom „INTERNETSKE TEHNOLOGIJE“;
• Povezana društva, podružnice ili davatelji usluga: podatke o vama možemo skupljati od naših povezanih društava, podružnica ili davatelja usluga koji u naše ime ustupaju usluge;
• Vaša upotreba mobilnih aplikacija: podatke o vama ili vašem mobilnom uređaju možemo skupljati kroz vašu upotrebu mobilnih aplikacija (nekima mogu upravljati treće strane u ime grupe Western Union);
• Društvene mreže ili javno dostupni izvori: podatke o vama možemo skupljati iz društvenih mreža ili drugih javnih izvora podataka; i
• Oglasne mreže: podatke o vama možemo skupljati iz oglasnih mreža kako bismo vam mogli rezervirati oglase koji bi vas mogli zanimati.

Poslovne svrhe: u 12 mjeseci prije datuma stupanja Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti na snagu, grupa Western Union možda je podijelila vaše osobne podatke u sljedeće poslovne svrhe:

• Revizija: vezano uz naše interakcije s vama i svim istodobnim prijenosima, uključujući, ali ne ograničavajući se na brojanje propagacija oglasa, provjeru pozicioniranja i kvalitete propagacija oglasa te reviziju usklađenosti s primjenjivim standardima;
• Sigurnosne svrhe: otkrivanje sigurnosnih incidenata, zaštita od zlonamjernih, prijetvornih, nepoštenih ili protuzakonitih aktivnosti te progon odgovornih za tu radnju;
• Ispravljanje pogrešaka: ispravljanje pogrešaka kojim se identificiraju i popravljaju pogreške koje narušavaju namijenjenu funkciju naših sustava;
• Kratkotrajna upotreba: kratkotrajna, prijelazna upotreba koja obuhvaća, ali nije ograničena na kontekstualnu prilagodbu oglasa koji se prikazuju kao dio vaše interakcije s nama;
• Pružanje Usluga: uz svrhe opisane u Izjavi o globalnoj zaštiti privatnosti, održavanje ili servisiranje računa, ustupanje korisničkih usluga, obrađivanje ili ispunjavanje narudžbi i prijenosa, potvrđivanje informacija, obrađivanje plaćanja, financiranje, pružanje usluga oglašavanja ili marketinga, pružanje usluga analitike ili pružanje sličnih usluga;
• Unutarnje istraživanje i razvoj: provođenje unutarnjeg istraživanja radi ostvarenja tehnološkog napretka i prikazivanja; i
• Svrhe ostvarenja kvalitete: poduzimanje aktivnosti za provjeru održavanje kvalitete ili sigurnosti Usluga te za poboljšanje, ažuriranje ili obogaćivanje Usluga.

Kategorije trećih strana: u 12 mjeseci prije datuma stupanja Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti na snagu, grupa Western Union možda je podijelila vaše osobne podatke sa sljedećim kategorijama trećih strana:

• Državna tijela: državna tijela u koja se ubrajaju i agencije za provedbu zakona;
• Organizacije za pružanje profesionalnih usluga: organizacije za profesionalne usluge, poput odvjetničkih tvrtki i neovisnih revizora;
• Oglasne i društvene mreže: oglasne i društvene mreže (koje, u vlastite marketinške svrhe, vaše osobne podatke mogu kombinirati s vlastitim zapisima i zapisima dostupnima iz drugih izvora);
• Pružatelji internetske usluge;
• Pružatelji usluga analize podataka;
• Operacijski sustavi i platforme; i
• Naša povezana društva ili podružnice.

PRODAJA OSOBNIH PODATAKA

Grupa Western Union ne prodaje vaše osobne podatke trećim stranama za novac. Grupa Western Union sudjeluje u programima oglašavanja, marketinga i analitike iz kojih mi i treće strane s kojima imamo ugovor možemo ostvariti korist; takve razmjene mogu predstavljati „prodaju“ po primjenjivom zakonu. Tijekom sudjelovanja u prethodno navedenim programima, u 12 mjeseci prije datuma stupanja Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti na snagu, grupa Western Union možda je „prodala“ vaše osobne podatke trećoj strani, uključujući:

• Identifikatore: podatke za kontakt, primjerice vaše ime, adresu e-pošte i broj telefona; i
• podatke o internetu i drugim elektroničkim mrežnim aktivnostima: uključujući glavno računalo putem kojeg pristupate internetu, vašu IP adresu ili oglašivački ID uređaja, podatke o vašem uređaju (na primjer svojstva uređaja, postavke, aplikacije, podaci o prostoru za pohranu i upotrebi), podatke o mobilnoj aplikaciji, pregledniku i softveru operacijskog sustava, podatke o profilima na društvenim mrežama i podatke o mreži, datum i vrijeme vašeg pristupa našim web-mjestima te adresu web-mjesta s kojeg ste se povezali na naše web-mjesto kad ste nas posjetili.

PRAVA STANOVNIKA KALIFORNIJE

Stanovnici Kalifornije imaju pravo zahtijevati zabranu prodaje njihovih osobnih podataka trećim stranama. Za ostvarenje prava na odustajanje od prodaje osobnih podataka pratite vezu https://wuprod.service-now.com/wu_privacy ili pošaljite zahtjev za osobne podatke sukladno prethodnom opisu u odjeljku naše Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti naslovljenom „PRISTUPANJE VAŠIM OSOBNIM PODACIMA, NJIHOVO BRISANJE I ISPRAVLJANJE TE PROMJENA VAŠIH ODABIRA“.

Uz to, ako ste stanovnik Kalifornije, možda imate pravo zahtijevati, dvaput u razdoblju od 12 mjeseci, kategorije vaših osobnih podataka koje smo skupili proteklih 12 mjeseci te, za svaku kategoriju osobnih podataka, sljedeće informacije:

• kategorije izvora iz kojih smo skupili te podatke;
• naše poslovne ili komercijalne svrhe u koje skupljamo te podatke;
• kategorije trećih strana kojima su prodani ili otkriveni takvi podaci u poslovne svrhe; i
• poslovne ili komercijalne svrhe u koje smo prodali ili otkrili te podatke.

Također možete imate pravo zahtijevati brisanje osobnih podataka koje smo prikupili od vas. Nakon što potvrdite da ste stanovnik Kalifornije, dvaput u razdoblju od 12 mjeseci možete poslati zahtjev za osobne podatke sukladno odjeljku Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti naslovljenom „PRISTUPANJE VAŠIM OSOBNIM PODACIMA, NJIHOVO BRISANJE I ISPRAVLJANJE TE PROMJENA VAŠIH ODABIRA“. Po primanju zahtjeva grupa Western Union potvrdit će primanje zahtjeva unutar 10 dana te dati informacije za provjeru vašeg identiteta i obradu vašeg zahtjeva. Potom ćemo odgovor na zahtjev poslati unutar 45 dana.

Grupa Western Union pojedinačne klijente ne može povezati s pasivnim posjetima web-mjesta, što može utjecati na našu mogućnost odgovaranja na određene zahtjeve. Grupa Western Union uvela je mogućnost korisničkog uređivanja kolačića na našim web-mjestima i kolačiće ćemo pisati ili čitati kolačiće isključivo prema vašoj preferiranoj razini. Kad posjetite naše web-mjesto, prikazuje vam se natpis s uputama za upravljanje vašim preferencijama.

Također možete opunomoćiti ovlaštenog agenta da zahtjev za osobne informacije postavi u vaše ime. Ako se odlučite opunomoćiti agenta, možda ćete mu morati ustupiti pisano odobrenje za postavljanje zahtjeva te nam izravno potvrditi svoj identitet. Zahtjev agenta koji ne ustupi dokaz ovlaštenja za djelovanje u vaše ime možemo odbiti.

Imate pravo protiviti se diskriminaciji zbog ostvarenja bilo kojeg prava iz Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti ili ovog Dodatka.

Ako ste prethodno izvršavali transakcije s grupom Western Union, imate prava različita od prethodno opisanih, koja su objašnjenja ovdje.

KONTAKT

Obratite nam se za više informacija: s pitanjima ili primjedbama o našoj Izjavi o globalnoj zaštiti privatnosti i pravilima zaštite privatnosti obratite nam se na način opisan u odjeljku „Kontaktirajte nas“ Izjave o globalnoj zaštiti privatnosti.